Néerlandais Anglais Français Allemand


Revenez à résultats de recherche <Précédent   rechercher   Suivant>



VILLA PANORAMA 3 Ma sélection    Imprimer    Réserver

Type: Villa
Villa en Swieradow Zdroj (Pologne - Sudètes)

Localisation: Swieradow Zdroj
Région: Sudètes
Pays: Pologne
Personnes: 7 - 12
 
 
Référence:  RN42012
Animaux domestiques autorisésFumer n'autorisés pas
Réserver

Partager

Envoyer

Lieu


LAST MINUTE

96321* 20% de réduction si vous réservez à moins de 3 semain(es) avant la date du départ
* 15% de réduction si vous réservez à moins de 6 semain(es) avant la date du départ
* 10% de réduction si vous réservez à moins de 9 semain(es) avant la date du départ





DESCRIPTION & COMPOSITION

<span class="hps">Villa Panorama</span> <span class="hps">est située dans</span> <span class="hps">les Monts des Géants</span><span>,</span> <span class="hps">dans la</span> <span class="hps">partie sud-ouest</span> <span class="hps">de la Pologne</span><span>,</span> <span class="hps">près de la frontière</span> <span class="hps">tchèque.</span> <span class="hps">Cette villa</span><span>, située</span> <span class="hps">dans un quartier calme</span><span>,</span> <span class="hps">offre une vue magnifique</span> <span class="hps">(comme</span> <span class="hps">son nom l'indique</span><span>!)</span><span>.</span> <span class="hps">La maison peut accueillir</span> <span class="hps">jusqu'à 20 personnes</span><span>.</span> <span class="hps">Cette maison de vacances</span> <span class="hps">construite en</span> <span class="hps">1935,</span> <span class="hps">a été</span> <span class="hps">entièrement rénové en</span> <span class="hps">2005/2006</span><span>, mais</span> <span class="hps">conserve toujours son</span> <span class="hps">«caractère originel»</span> <span class="hps atn">(</span><span>par exemple de vieux fours</span><span>, des portes</span> <span class="hps">et des placards</span><span class="hps">).</span> <span class="hps">Cette-ci</span> <span class="hps">se dresse sur une</span> <span class="hps">grande parcelle de terrain</span> <span class="hps">d'un parking</span> <span class="hps">privé.</span> <span class="hps">Vous y trouverez un</span> <span class="hps">petit ruisseau</span> <span class="hps">environ</span> <span class="hps">50 mètres de la</span> <span class="hps">maison.</span> <span class="hps">La propriété se trouve</span> <span class="hps">sur le bord</span> <span class="hps">de la forêt où</span> <span class="hps">vous pouvez facilement repérer</span> <span class="hps">le cerf,</span> <span class="hps">le sanglier, le</span> <span class="hps">renard et</span> <span class="hps atn">beaucoup d'</span><span>oiseaux</span> <span class="hps">de proie</span><span>.</span> <span class="hps">En été vous pouvez</span> <span class="hps">profiter d'un</span> <span class="hps">barbecue ou</span> <span class="hps">organiser votre</span> <span class="hps">propre</span> <span class="hps">feu de camp</span><span>.</span> <span class="hps">Lorsque la température</span> <span class="hps">de l'air</span> <span class="hps">augmente</span><span>, il est assez</span> <span class="hps">heureux</span> <span class="hps">de visiter</span> <span class="hps">un des lacs</span> <span class="hps atn">dans le quartier (</span><span>Lesnianskie</span> <span class="hps">et</span> <span class="hps">Zlotnickie</span><span>).</span> <span class="hps">Toujours dans le</span> <span class="hps">quartier, vous trouverez</span> <span class="hps">de nombreux</span> <span class="hps">(direction</span><span>) des voies</span> <span class="hps">idéales</span> <span class="hps">pour la randonnée</span><span>, le vélo</span> <span class="hps">ou le VTT</span><span class="hps">.</span> <span class="hps">Sur demande,</span><span class="hps atn"> </span><span class="hps">des repas</span> polonais <span class="hps">peuvent être organisés</span> <span class="hps">(petit déjeuner et</span> <span class="hps">/ ou</span> <span class="hps">dîner)</span><span>.</span> <span class="hps">Tous les plats</span> <span class="hps">demandés</span> <span class="hps">seront préparés</span> <span class="hps">en utilisant des produits</span> <span class="hps">organiques</span> <span class="hps">(par exemple</span><span>, le miel</span> <span class="hps">fait maison</span><span>, confiture et</span> <span class="hps">pain).</span> <span class="hps">Les produits</span> <span class="hps">de viande</span> <span class="hps">proviennent</span> <span class="hps">de meilleures boutiques</span> <span class="hps">de boucher de</span> <span class="hps">la région.</span>

<span class="hps">Cette maison de vacances</span> <span class="hps">de trois étages</span> <span class="hps">est fournie avec</span> <span class="hps">toutes les commodités</span><span>.</span> <span class="hps">Au rez-de</span><span>-chaussée il y a</span> <span class="hps">le salon</span> <span class="hps">où vous pourrez</span> <span class="hps">profiter de la cheminée</span> <span class="hps">s'il fait froid</span><span>.</span> <span class="hps">Le salon</span> <span class="hps">dispose également d'une</span> <span class="hps">TV satellite,</span> <span class="hps">lecteur DVD et</span> <span class="hps">chaîne stéréo.</span> <span class="hps">Dans la salle</span> <span class="hps">à manger il y a</span> <span class="hps">un appareil de chauffage</span><span class="hps">.</span> <span class="hps">La cuisine moderne</span> <span class="hps">est équipée d'un</span> <span class="hps">lave-vaisselle,</span> un <span class="hps atn">réfrigérateur </span><span class="hps">et un congélateur</span><span>,</span> <span class="hps">une bouilloire électrique,</span> <span class="hps">une cafetière,</span> <span class="hps">une</span> <span class="hps">cuisinière électrique</span> <span class="hps">et un four</span> <span class="hps">antique</span> <span class="hps">allemand.</span> <span class="hps">A cet étage</span> <span class="hps">il y a aussi une</span> <span class="hps">chambre double, une</span> <span class="hps">salle de bain avec</span> <span class="hps">douche et WC</span> <span class="hps">et un</span> <span class="hps">WC séparé</span><span>.</span> <span class="hps">Il y a une salle</span> <span class="hps">de stockage</span> <span class="hps">pour les vélos</span> <span class="hps">et les skis</span><span>.</span> <span class="hps">Au premier étage</span> <span class="hps">il y a 4 chambres</span> <span class="hps">doubles et une</span> <span class="hps">salle de bain avec</span> <span class="hps">une douche,</span> <span class="hps">double lavabo et WC</span><span>.</span> <span class="hps">En</span> <span class="hps">outre, il y a</span> <span class="hps">un salon spacieux</span> <span class="hps">avec un balcon</span><span>.</span> <span class="hps">Au deuxième étage</span> <span class="hps">il y a une</span> <span class="hps">grande chambre</span> <span class="hps">pour 5</span> <span class="hps">personnes et</span> <span class="hps">2 chambres doubles</span><span>.</span> <span class="hps">Vous trouverez une</span> <span class="hps">troisième salle de bain</span> <span class="hps">aussi,</span> <span class="hps">équipée d'un double lavabo</span>, <span class="hps">douche et baignoire</span><span>.</span> <span class="hps">Il y a un autre</span> <span class="hps">salon</span> <span class="hps">à cet étage.</span> <span class="hps">Cet étage</span> <span class="hps">offre un espace pour</span> <span class="hps">1 lit d'appoint</span><span>.</span> <span class="hps">La</span> <span class="hps">maison est bien isolée</span> <span class="hps">et l'ensemble de</span> <span class="hps">la plomberie</span> <span class="hps">est neuf.</span> <span class="hps">La villa</span> <span class="hps">a accès</span> <span class="hps">à l'</span><span>eau</span> <span class="hps">de montagne clair</span> <span class="hps">qui peut être</span> <span class="hps">utilisée pour la boisson</span><span>.</span> Pourtant cette eau<span class="hps"> </span> <span class="hps">est purifiée par</span> <span class="hps">un rappel</span> <span class="hps">hydranthe</span> <span class="hps">et un filtre.</span> <span class="hps">Les</span> <span class="hps">murs de la maison</span> <span class="hps">ont</span><span class="hps"> une épaisseur</span> <span class="hps">de 60 cm et de cette façon la maison est bien isolée</span><span>, ce qui maintient</span> <span class="hps">les chambres</span> <span class="hps">à tous les étages</span> <span class="hps">au frais pendant</span> <span class="hps">l'été.</span> <span class="hps">La cave</span> <span class="hps">est si</span> <span class="hps">froid, que vous pouvez</span> <span class="hps">facilement y stocker</span> <span class="hps">vos aliments!</span>


baignoire

barbecue

chaise d'enfant

cheminée

congélateur

cuisinière

essuie-mains

four
 

lave-vaisselle

linge

lit d'enfant

machine à laver

micro-onde

réfrigérateur

télévision


CADRE DU LOGEMENT ET ACTIVITÉS

<div id="gt-res-content" class="almost_half_cell">
<div dir="ltr"><span id="result_box" class="long_text" lang="fr"><span title="There are a lot of opportunities to explore the neighborhood around this holiday house.">Il y a beaucoup de possibilités pour explorer le quartier autour de cette maison de vacances. </span><span title="Within walking distance lie picturesque villages containing historic churches, weaving shops, old farms and mills.">À petite distance se trouvent les villages pittoresques contenant des églises historiques, des boutiques de tissage, de vieilles fermes et des moulins. </span><span title="The foothills of the Jizera Mountains and its nature reserves - the crocus reserve, the peat reserve and Bóbrdal, situated around a water reservoir - are all within a stone's throw.">Les contreforts des monts Jizera et ses réserves naturelles - la réserve de crocus, la réserve de tourbe et Bóbrdal, situées autour d'un réservoir d'eau - sont tous à un jet de pierre. </span><span title="There are castle ruins with underground passages in Stara Kamienica and Rybnica.">Il y a des ruines du château avec des passages souterrains à Stara Kamienica et Rybnica. </span><span title="Furthermore, there are the curious rock formations of Eulensteine, Bibersteine, the Devil's Stone and the magic walls of Kopaniec.">Par ailleurs, il y a les curieuses formations rocheuses d'Eulensteine, Bibersteine, la pierre du diable et la magie des murs Kopaniec. </span><span title="To culture fans this region offers numerous sights, for example, the fortress of Czocha, castle of Frydlant (the Czech Republic, 20 km) or one of the oldest breweries in Neder Silesie, Lwowek Slaski (founded in 1209).">Pour les fans de la culture, cette région offre de nombreuses curiosités, par exemple, la forteresse de Czocha, le château de Frydlant (la République tchèque, à 20 km) ou l'une des plus anciennes brasseries de Neder Silésie, Lwowek Slaski (fondée en 1209). </span><span title="The most significant of the remaining castles are: Chojnik (close to Piechowice), Wlen, Karpniki, Bolczów, Bolków and Lomnica.">Le plus important des châteaux restantes sont: Chojnik (près de Piechowice), Wlen, Karpniki, Bolczów, Bolków et Lomnica. </span><span title="In addition, there is a convent located in Kreszów, a museum and former concentration camps of Gross Rosen and Wolimierz, an artists' village famous for its alternative theatre, and printing workshops in the old train station (West) – all of these are certainly">En outre, il y a un couvent situé dans Kreszów, un musée et anciens camps de concentration de Gross Rosen et Wolimierz, un village d'artistes et un théâtre célèbre pour ses alternatives, et des ateliers d'impression dans l'ancienne gare (Ouest) - tous ces éléments </span><span title="worth a visit.">mérite sans doute une visite. </span><span title="There are many interesting towns in the neighborhood including “Jelenia Góra” (25 km) a splendid old town with a magnificent market place, old churches and an original glass and community museum; “Cieplice” (20 km), a quiet resort with a">Il y a beaucoup de villes intéressantes dans le quartier, y compris "Jelenia Góra" (25 km) une splendide ancienne ville avec une place de marché magnifique, de vieilles églises et un musée en verre très original; «Cieplice" (20 km), une station balnéaire tranquille avec une </span><span title="pedestrianized street, a palace, a spa, 2 monumental churches and a natural science museum; “Swieradów Zdrój” (8 km), a prominent resort with a romantic 'Wanderhalle' and wonderful parks, at the foot of the Jizera Mountains; “Lesna">rue piétonne, un palais, un spa, deux églises monumentales et un musée des sciences naturelles; «Swieradow Zdroj" (8 km), une station balnéaire de premier plan avec un romantique »Wanderhalle et des parcs magnifiques, au pied des montagnes de Jizera;» Lesna </span><span title="” (20 km), a lovely little town with 2 impressive castles.">»(20 km), une belle petite ville avec 2 châteaux impressionnants. </span><span title="Also in the neighborhood: Czocha and Swiecie.">Toujours dans le quartier: Czocha et Swiecie. </span><span title="“Szklarska Poreba” 15 km and “Karpacz” 20 km, are two tourist centers with chair lifts to the Giant Mountains.">"Szklarska Poreba" 15 km et "Karpacz" 20 km, sont deux centres touristiques avec télésièges pour les Monts des Géants. </span><span title="These are attractive Polish destinations cluttered with countless souvenir shops.">Ce sont des destinations attrayantes garce aux innombrables boutiques de souvenirs. </span><span title="In Karpacz you will find the famous stave Wang church (the ancient Norwegian church).">Dans Karpacz, vous trouverez le fameux Wang, l'église (l'ancienne église norvégienne). </span><span title="Thanks to the central location of the house, you can easily undertake trips (for more than one day) to Prague, Wroclaw, Dresden and Görlitz.">Grace à l'emplacement central de la maison, vous pouvez facilement organiser des voyages (pour plus d'une journée) à Prague, Wroclaw, Dresde et Görlitz. </span><span title="In the Czech town of Liberec (40km) you will find Europe's largest indoor swimming paradise.">Dans la ville tchèque de Liberec (40 km) vous trouverez le paradis plus grand d'Europe de natation à l'intérieur.</span></span></div>
</div>
<div id="gt-res-tools">
<div id="gt-res-tools-r">
<div id="gt-res-listen" class="trans-listen-button goog-toolbar-button" style="display: none;"><span class="jfk-button-img"> </span></div>
<div id="gt-res-roman" class="trans-roman-button goog-toolbar-button" style="display: none;"><span class="jfk-button-img"> </span></div>
<div id="gt-res-rate">
<div class="goog-inline-block goog-toolbar-menu-button">
<div class="goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-outer-box">
<div class="goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-inner-box">
<div class="goog-inline-block goog-toolbar-menu-button-caption"><span class="goog-flat-menu-button-img gt-rate-icon jfk-button-img"></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>


cyclisme

équitation

mountain-bike

natation

parc d'attractions

promenades

ski alpin

sport nautique
 

tennis

terrain de jeu





LES PRIX ET PÉRIODES

Deposit is: €100
Additional heating charge in winter: €135 per week
End cleaning: €35
Electricity: €65 per week
* 20% de réduction si vous réservez à moins de 3 semain(es) avant la date du départ
* 15% de réduction si vous réservez à moins de 6 semain(es) avant la date du départ
* 10% de réduction si vous réservez à moins de 9 semain(es) avant la date du départ

42012
mai 2012
lmmjvsd
18 123456
19 78910111213
20 14151617181920
21 21222324252627
22 28293031
 
    
juin 2012
lmmjvsd
22 123
23 45678910
24 11121314151617
25 18192021222324
26 252627282930
 
    
juillet 2012
lmmjvsd
26 1
27 2345678
28 9101112131415
29 16171819202122
30 23242526272829
31 3031
    
août 2012
lmmjvsd
31 12345
32 6789101112
33 13141516171819
34 20212223242526
35 2728293031
 
    
septembre 2012
lmmjvsd
35 12
36 3456789
37 10111213141516
38 17181920212223
39 24252627282930
 
    
octobre 2012
lmmjvsd
40 1234567
41 891011121314
42 15161718192021
43 22232425262728
44 293031
 
    
novembre 2012
lmmjvsd
44 1234
45 567891011
46 12131415161718
47 19202122232425
48 2627282930
 
    
décembre 2012
lmmjvsd
48 12
49 3456789
50 10111213141516
51 17181920212223
52 24252627282930
001 31
    
janvier 2013
lmmjvsd
001 123456
002 78910111213
003 14151617181920
004 21222324252627
005 28293031
 
    
février 2013
lmmjvsd
005 123
006 45678910
007 11121314151617
008 18192021222324
009 25262728
 
    
mars 2013
lmmjvsd
009 123
10 45678910
11 11121314151617
12 18192021222324
13 25262728293031
 
    
avril 2013
lmmjvsd
14 1234567
15 891011121314
16 15161718192021
17 22232425262728
18 2930
 
    
mai 2013
lmmjvsd
18 12345
19 6789101112
20 13141516171819
21 20212223242526
22 2728293031
 
    
juin 2013
lmmjvsd
22 12
23 3456789
24 10111213141516
25 17181920212223
26 24252627282930
 
    
juillet 2013
lmmjvsd
27 1234567
28 891011121314
29 15161718192021
30 22232425262728
31 293031
 
    
août 2013
lmmjvsd
31 1234
32 567891011
33 12131415161718
34 19202122232425
35 262728293031
 
    
septembre 2013
lmmjvsd
35 1
36 2345678
37 9101112131415
38 16171819202122
39 23242526272829
40 30
    
octobre 2013
lmmjvsd
40 123456
41 78910111213
42 14151617181920
43 21222324252627
44 28293031
 
 
RÉSERVER ON LIGNE
Période:
Durée du séjour:
Date de départ:
Personen:
  

Périodes disponibles:
Conditions de location

Période  Prix/semaine    Prix/mid-week    Prix/long weekend  
19/05/2012 - 02/06/2012  € 532,40 - -
02/06/2012 - 09/06/2012  € 435,60 - € 308,00
09/06/2012 - 16/06/2012  € 435,60 € 303,88 € 308,00
16/06/2012 - 30/06/2012  € 462,82 € 303,88 € 327,25
30/06/2012 - 07/07/2012  € 556,33 € 420,75 € 420,75
07/07/2012 - 14/07/2012  € 740,52 - -
14/07/2012 - 21/07/2012  € 589,05 € 420,75 -
04/08/2012 - 11/08/2012  € 654,50 € 467,50 -
11/08/2012 - 18/08/2012  € 654,50 € 467,50 € 495,00
25/08/2012 - 01/09/2012  € 654,50 € 467,50 -
01/09/2012 - 29/09/2012  € 544,50 € 357,50 € 385,00
29/09/2012 - 06/10/2012  € 665,50 - € 385,00
06/10/2012 - 13/10/2012  € 665,50 - -
13/10/2012 - 24/11/2012  € 822,80 - -
24/11/2012 - 15/12/2012  € 781,66 - -
15/12/2012 - 22/12/2012  € 661,49 - -
22/12/2012 - 29/12/2012  € 1051,27 - -










   

Powered by Bungalow.Net